LARCHE soldes dans la TEMPÊTE Élizabeth GOUDGE Une FAMILLE sur lÎle de GUERNESEY 1940

Elizabeth Goudge(née Elizabeth de Beauchamp Goudge le24avril1900àWellsenAngleterreet morte le1eravril1984) est une romancièrebritannique.

Auteure de nombreux romans, de livres pour enfants et d'une vie romancée deJésus, elle construit des histoires où se côtoient beauté et merveilleux. Ses livres sont parmi les plus vendus au Royaume-Uni et aux États-Unis desannées 1930auxannées 1970.

Après la mort de son père en 1939,Elizabeth Goudgesinstalle dans un bungalow dans leDevon, où elle soccupe de sa mère souffrante. Après la mort de sa mère en 1951, elle déménage dans lOxfordshire où elle passe les trente dernières annéesde sa vie dans un chalet de la commune de Rotherfield Peppard, à la limite deHenley-on-Thames, où une plaque commémorative est posée pour elle en 2008

Le premier ouvrage dElizabeth Goudge,The Fairies Baby and Other Stories(1919), na aucun succès, et ce nest que plusieurs années plus tard quelle écrit son premier roman,«Island Magic»en1934 devient en FranceLARCHE dans la TEMPÊTE. Elle sappuie sur des légendes desîles Anglo-Normandesque sa mère, native de Guernesey, lui a racontées. Enfant,Elizabeth Goudgea elle-même régulièrement fréquenté Guernesey, et a raconté dans son autobiographie«The Joy of the Snow»quelle a passé là-bas de nombreux étés avec ses grands-parents maternels et sa famille.

Son romanLe Cheval dargent, publié par lUniversity of London Press en 1946, remporte leCarnegie Medaldécerné par la Library Association, qui le déclare «meilleur livre pour enfants de lannée écrit par un sujet Britannique». De toute son œuvre, cest celui quelle préférait.

Elizabeth Goudgefut membre fondatrice de la Romantic Novelists Association en 1960 dont elle devint plus tard la vice-présidente.

Traduit de langlais

par

Madeleine T. Gueritte

Collection "Feux croisés"

Âmes et Terres Étrangères

PARIS

Librairie Plon

Les Petits-Fils de Plon et Nourrit

Imprimeurs - Éditeurs

8 rue Garancière 6e

1940

Format :120 x 185 mm

372 pages, Livre complet